MAH Strafverteidigung

MAH Strafverteidigung
- Teil C. Instanzübergreifende Aufgabenstellungen
  - § 18 Verteidigung von Ausländern und Beschuldigten aus fremden Kulturkreisen
    - II. Sprache, Dolmetscher, Kultur
      - 2. Der Umgang mit dem Dolmetscher
        
        a) Die Auswahl des Dolmetschers durch den Verteidiger.
        
        b) Die Kosten des Dolmetschers.
        
        c) Beiordnung eines Dolmetschers.
        
        d) Dolmetscherkosten bei mehreren Verteidigern.
        
        e) Dolmetscherkosten für Brief- und Besuchskontrolle.
        
        f) Dolmetscherkosten für den Nebenkläger.
        
        g) Die Qualität des Dolmetschers.
        
        aa) Das Vertrauensverhältnis.
        
        bb) Die professionelle Distanz.
        
        cc) Vollständigkeit und Worttreue.
        
        dd) Die Kritikfähigkeit.
        
        ee) Kostensparen bei der Polizei.

MAH Strafverteidigung
g) Die Qualität des Dolmetschers.
Jung in MAH Strafverteidigung | Teil C. Instanzübergreifende Aufgabenstellungen § 18 Verteidigung von Ausländern und Beschuldigten aus fremden Kulturkreisen Rn. 36-41 | 2. Auflage 2014